Mặt tôi vừa toạc vừa sưng, mắt tôi gần nhắm nghiền lại.Có những động lực ảnh hưởng đến tương lai của ta mà ta không hiểu được động lực đó ra sao và sức gì đưa đẩy nó.Vài ngày sau khi Kipling đạp xe máy trên đường, thình lình gặp người anh vợ đánh xe ngựa ra cản lộ.Gia đình tôi là một vọng tộc ở Philadelphie.Kết quả? Họ thấy mệt nhọc, buồn ngủ, bực tức, cáu kỉnh và phàn nàn rằng nhức đầu, mỏi mắt, hoặc đau bao tử.Nhưng ta cứ cho đi, để được cái vui là đã làm việc thiện.Ngày hôm nay tôi sẽ dành riêng cho tôi nửa giờ bình tĩnh và nghỉ ngơi.Sống một ngày là một ngày hấp hối.Mày không thể là người nào khác được".Tôi theo lời khuyên ấy.
